在美国纽约东北部的撒拉纳克湖畔，静卧着一座不起眼的坟墓。近百年来，世界各地一批又一批的医生怀着朝圣之心来到这里，拜谒一位长眠于此的医学同行——爱德华·特鲁多医生，在此寻找医学人文的踪迹，重温镌刻在他墓碑上的一则墓志铭：

    To Cure Sometimes，

    To Relieve Often，

    To Comfort Always.

    这则墓志铭译成中文，简洁而富有哲理：

    有时，去治愈；

    常常，去帮助；

    总是，去安慰。

    这是特鲁多医生的行医格言，是他一生的职业总结。

特鲁多出生于纽约市的一个医药世家，20岁进入哥伦比亚大学医学院。当他还是个医学生的时候，就被确诊患了肺结核。在结核菌还没有被发现的年代，对于结核病的治疗可以想象是多么无能为力！当时，医学界对肺结核尚无有效的治疗手段，属于不治之症。他是美国第一个结核病疗养院的创建者他发现了空气清新的环境对于部分结核患者有效，但是他无法知道为什么有效，他通过长期的观察，发现在他的疗养院里，有的病人治好了，有的缓解了，有的死去了。