为推行卡介苗接种告全市儿童家长书

痨病是一种慢慢杀人的毛病,再不知不觉中传染,特别是孩子们,身体发育不全,抵抗力差,极容易被传染,受到痨菌的袭击!
得着痨病的人,起初丝毫不觉得什么难过,慢慢的咳嗽起来,痰里带血,每天下午发热,胃口不好,精神老是萎靡不振。这样长久的拖下去,三年五年,十年八年,结果是死忙!
现在痨病已经可以与预防,并不可怕。最好的预防方法,是接种卡介苗,这和种牛痘预防天花的道理一样。不过,手续上稍微不同,就是在未做接种卡介苗以前先要做结核菌素实验,如果反应是阳性,表示人体里已经和结核菌接触,具有抵抗力,不必再注射卡介苗了。如果反应是阴性,就接种卡介苗。
全上海市孩子们的家长们,请你们为着子女打算,爱护你们下一代的健康,自动地踊跃地响应这个号召,发动你们的儿童,一起来接受卡介苗的免费接种!

——上海市卡介苗接种委员会,1950年8月10日